Функции духовки – Инструкция по эксплуатации Teka HL 840
Страница 3
Используется для бисквитов и тортов
для которых необходима равномерная
подача тепла для того чтобы ониполу-
чились воздушными.
Обычная с турбиной
Рекомендуется для жаркого ипирожен-
ных. Вентилятор равномерно распреде-
ляет тепло внутридуховки, таким обра-
зом укорачивается время, понижается
температура готовки.
Гриль и Под
Специально для запекания. Может
быть использована для кусков любого
размера.
Позволяет запекание больших поверх-
ностей, чем прифункцииГриль; имеет
большую мощность запекания, золоти-
стая корочка появляется быстрее.
Гратен иповерхностное запекани
Позволяет достичь золотистой корочки
без
блюда. Рекомендуется для плоских
блюд таких как бифштекс, ребрышки,
рыба, тосты.
Внимание
Во время использования функции Гриль
или МаксиГриль дверца должна быть
закрыта.
Рекомендуется для подогрева блюд или
подъема теста для кондитерских изде-
лие и пр.
Специально для приготовления пиццы,
пирожков, пироженных или бисквитов с
фруктовой начинкой.
Турбина распределяет тепло поступаю-
щее от спирали установленной в задней
панелидуховки
ноститемпературы можно готови
обоих уровнях одновременно.
Эта функция предназначена для посте-
пенной
Особенно продуктов предназначенных
к употреблению без разогрева, напри-
мер кремы, пасты, торты и т.д.
После проведения этого цикла чистки,
жир и загрязняющие остатки на стенках
духовкимогут быть легко удалены при
помощивлажной губки.
Лампа остается включенной прилюбой
функции
Источник
Инструкция и руководство для
Teka HE 725 на русском
6 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Обзор духового шкафа Teka HS-725
Фурна Teka HE 725
Фурна Teka HE 725
Фурна черен цвят Teka HE 725
Teka HE 725 фурна за вграждане
Обзор духового шкафа Teka HO 725G
Lò Nướng Teka HE 725
Обзор: Независимый электрический духовой шкаф Teka HO 725G BK Black
Özellikler Sayfası Φύλλο χαρακτηριστικών Termék leírás Instr.
Духовые шкафы Teka
3172370-002 TGRHP.indd 1
3172370-002 TGRHP.indd 1
Cian de cuatricromía
Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromía
Magenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromía
Amarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromía
Negro de cuatricromía
Панель управления
Селекторный переключатель функций.
Электронные часы.
Селекторный переключатель температуры.
12 Отверстие для
14 Панель задней стенки
1 Панель управления
2 Изоляция духовки
3172370-002 TGRHP.indd 11
3172370-002 TGRHP.indd 11
Cian de cuatricromía
Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromía
Magenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromía
Amarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromía
Negro de cuatricromía
Функции духовки, Использование духовки
Сигнальная лампа горит при выполнении любой
неразогретыми, например, сливок, крема,
кондитерских изделий, пирожных, фруктов, …
Нагревание осуществляется только снизу.
Подходит для разогревания блюд, подъема
теста и аналогичных функций.
Гриль и нижний элемент
Специальная функция для жарки. Может
использоваться для кусков любого размера.
должна оставаться закрытой.
При использовании функции Гриля,
Для приготовления блюд с поджаристой
корочкой. Функция позволяет подрумянивать
наружный слой, не затрагивая внутреннюю часть
продукта. Идеальна для приготовления тонких
кусков мяса, ребрышек, рыбы и тостов.
Установка времени на электронных часах
При подключении духовки к источнику питания
на дисплее будет мигать значение 00:00. Для
установки времени на часах нажимайте кнопки
или . В подтверждение установки часы
издадут два звуковых сигнала.
Если вы хотите изменить время, нажимайте
кнопку или , пока текущее время не
замигает на экране. Нажмите кнопку ОК. Затем
нажимайте кнопки или , чтобы
изменить время. В подтверждение изменения
часы издадут два звуковых сигнала.
После установки часов духовка готова к
приготовления и температуру.
Во время работы духовки будет гореть символ
, сигнализируя о том, что содержимое
духовки нагревается; символ погаснет при
достижении выбранной температуры.
Установите переключатели в положение ,
чтобы выключить духовку.
ɧɚ ɞɜɭɯ ɭɪɨɜɧɹɯ.
ɨɛɠɚɪɢɜɚɧɢɹ ɢ ɜɵɩɟɤɚɧɢɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɟɩɥɚ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɭɯɨɜɤɢ.
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɬɟɩɥɨ,
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɪɨɝɪɟɜɚɧɢɟ.
ɬɨɥɶɤɨ ɫɧɢɡɭ. ȼɫɟɝɞɚ
ɜɨɣ ɧɚɱɢɧɤɨɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɧɚɝɪɟɜɚ
ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɢɪɨɝɨɜ ɫ ɞɠɟɦɨɦ ɢɥɢ ɮɪɭɤɬɨ
ɱɚɫɬɢ ɞɭɯɨɜɤɢ ɢ ɢɞɟɚɥɶɧɨ
Ɉɧ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɬɟɩɥɨ ɨɬ ɧɢɠɧɟɣ
ɇɢɠɧɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɫ
3172370-002 TGRHP.indd 12
3172370-002 TGRHP.indd 12
Cian de cuatricromía
Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromía
Magenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromía
Amarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromía
Negro de cuatricromía
Функции электронных часов Программирование предупреждающего.
Функции электронных часов
Программирование предупреждающего сигнала
Установка времени приготовления
Установка конечного времени приготовления
окончании периода времени; духовка может и не
работать при использовании этой функции.
Данная функция задает
духовка автоматически выключается по окончании
Приготовление происходит до установленного
времени; духовка автоматически выключается при
достижении установленного времени.
Время приготовления и конечное время
продолжительность времени приготовления и
время выключения духовки. При установке этой
функции духовка автоматически включается во
время, необходимое для готовки в течение
выключается в указанное время (Конечное время
1 Нажимайте кнопку , пока не замигает символ
. Нажмите кнопку ОК.
2 Установите период времени, после которого
нажимая кнопку или .
3 В подтверждение установки предупреждающего
сигнала часы издадут два звуковых сигнала, на
дисплее будет отображаться текущее время и
символ будет гореть постоянно.
4 Когда установленный период времени подойдет
к концу, зазвучит предупреждающий сигнал и
символ начнет мигать.
5 Нажмите любую кнопку, чтобы выключить
сигнал; символ погаснет.
Вы можете в любой момент проверить оставшееся
время, нажимая кнопку или , пока символ
не замигает, и затем нажать ОК. Вы также
можете изменить установленное время в этот
момент, нажимая кнопку или . Часы
издадут два звуковых сигнала, подтверждая
Если вы хотите, чтобы оставшееся время
выводилось на дисплей до конца установленного
периода, нажимайте кнопку или , пока
символ не замигает, и затем нажмите кнопку
ОК и оставьте ее в нажатом состоянии. Символ
будет мигать. Для возврата к индикации
реального времени снова нажмите кнопку ОК.
1 Нажимайте кнопку или , пока не
загорится символ . Нажмите кнопку ОК.
2 Выберите период времени приготовления,
нажимая кнопку или .
3 Часы издадут два звуковых сигнала, на дисплее
будет отображаться текущее время и символ
будет гореть постоянно, указывая, что духовка
4 Выберите функцию
5 Когда время приготовления подойдет к концу,
духовка выключится, зазвучит предупреждающий
сигнал и символ начнет мигать.
Нажмите любую кнопку, чтобы отключить
предупреждающий сигнал и снова включить
7 Установите переключатели в положение ,
чтобы выключить духовку.
Вы можете в любой момент проверить оставшееся
или , пока символ не замигает, и
затем нажать ОК. Вы также можете изменить
установленное время в этот момент, нажимая
кнопку или . Часы издадут два звуковых
сигнала, подтверждая введенное изменение.
Если вы хотите, чтобы оставшееся время
выводилось на дисплей до конца установленного
периода, нажимайте кнопку или , пока
символ не замигает, и затем нажмите кнопку
ОК и оставьте ее в нажатом состоянии. Символ
будет мигать. Для возврата к индикации
реального времени снова нажмите кнопку ОК.
1 Нажимайте кнопку или , пока не
загорится символ . Нажмите кнопку ОК.
приготовления, нажимая кнопку или .
3 Часы издадут два звуковых сигнала, на дисплее
будет отображаться текущее время и символ
будет гореть постоянно, указывая, что духовка
4 Выберите функцию
5 Когда подойдет установленное время, духовка
выключится, зазвучит предупреждающий сигнал и
символ начнет мигать.
6 Нажмите любую кнопку, чтобы отключить
предупреждающий сигнал и снова включить
3172370-002 TGRHP.indd 13
3172370-002 TGRHP.indd 13
Cian de cuatricromía
Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromía
Magenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromía
Amarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromía
Negro de cuatricromía
Установка времени приготовления и конечного времени пригот.
Установка времени приготовления и
конечного времени приготовления
7 Установите переключатели в положение ,
чтобы выключить духовку.
Вы можете в любой момент проверить конечное
или , пока символ не замигает, и
затем нажать ОК. Вы также можете изменить
конечное время в этот момент, нажимая кнопку
или . Часы издадут два звуковых сигнала,
подтверждая введенное изменение.
Эта функция может использоваться даже во время
работы духовки. Для ее ввода выполняйте
вышеуказанные инструкции, за исключением
1 Нажимайте кнопку или , пока не
загорится символ . Нажмите кнопку ОК.
2 Выберите период времени приготовления,
нажимая кнопку или .
3 Часы издадут два звуковых сигнала, на дисплее
будет отображаться текущее время и символ
будет гореть постоянно.
4 Нажимайте кнопку или , пока не
загорится символ . Нажмите ОК.
приготовления, нажимая кнопку или .
6 Часы издадут два звуковых сигнала, на дисплее
будет отображаться текущее время и символ
будет гореть постоянно.
7 Выберите функцию
8 Духовка остается выключенной при горящих
символах и . Вы произвели настройку
9 Когда подойдет время начала готовки, духовка
включается и будет работать в течение
установленного периода времени.
10 Когда подойдет установленное конечное время
приготовления, духовка выключится, зазвучит
предупреждающий сигнал и символы и
11 Нажмите любую кнопку, чтобы отключить
предупреждающий сигнал и снова включить
12 Установите переключатели в положение ,
чтобы выключить духовку.
Вы можете изменить
приготовления, нажимая кнопку или , пока
не загорится символ , и затем нажать ОК.
Теперь вы можете изменять конечное время
приготовления, нажимая кнопку или . Часы
издадут два звуковых сигнала, подтверждая
В случае отключения электричества все настройки
электронных часов будут стерты, и на дисплее
будет мигать значение 00:00. Необходимо снова
установить время и запрограммировать часы.
3172370-002 TGRHP.indd 14
3172370-002 TGRHP.indd 14
Cian de cuatricromía
Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromía
Magenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromía
Amarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromía
Источник
Функции духового шкафа – Teka HX-760 E User Manual
Page 52
Отключение духового шкафа
Используется для приготовления бисквитов
и тортов, для которых получаемое тепло
должно быть однородным чтобы выпечка
получалась с мягкой, пышной структурой.
Конвекторный режим с Турбиной
Применяется для запекания и кондитерской
выпечки.
распределяет тепло по всей духовке,
укорачивая время и понижая температуру
приготовления.
Поверхностное запекание. Обеспечивает
получение золотистой корочки и не влияет
на внутренние части блюда. Применяется
для плоских продуктов, например, таких как
бифштекс, ребрышки, рыба, тосты.
поверхностях чем в режиме Гриль, большая
мощность запекания, более быстрое
формирование золотистой корочки.
МаксиГриль с Турбиной
Обеспечивает равномерное запекание и
одновременное зажаривание поверхности.
Идеален для блюд, приготовляемых на
решетке. Также применяется для продуктов
больших размеров, таких как птица, дичь,
и т.д. Рекомендуется устанавливать под
решеткой гриля противень для сбора жира
и сока
Внимание
Во время использования в режимах Гриль,
МаксиГриль или МаксиГриль с Турбиной
дверца духовки должна быть закрыта.
Турбина распределяет жар исходящий от
резистора, расположенного в задней части
духового шкафа. Благодаря однородности
распределения возможно приготовление
пищи одновременно на двух уровнях.
Особый режим для приготовления пиццы,
пирогов и тортов или бисквитов с фруктовой
начинкой.
Тепло распространяется от нижней части.
Применим для разогрева блюд или подхода
теста.
Гриль и Подовая Печь
Особый режим для запекания. Может
применятся для любого продукта вне
зависимости от его размера.
Эта функция осуществляется при помощи
системы подачи горячего воздуха на двух
уровнях. Уровень LO – для рыбы, выпечки
и хлеба. Уровень HI – (с более высокой
температурой внутри духовки) для мяса
вцелом.
Примечание:
Лампочка остается включенной при любой
функции приготовления.
Источник