Меню

Как по английскому языку будет стул



Как по английскому языку будет стул

стул — стул/ … Морфемно-орфографический словарь

стул — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? стула, чему? стулу, (вижу) что? стул, чем? стулом, о чём? о стуле; мн. что? стулья, (нет) чего? стульев, чему? стульям, (вижу) что? стулья, чем? стульями, о чём? о стульях 1. Стулом называется… … Толковый словарь Дмитриева

СТУЛ — (нем. Stuhl). Мебель для одиночного сидения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТУЛ в медицине «иметь стул» значит то же, что «ходить на низ» Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка

стул — Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стул мебель, стуло, дифрос, стулья, стульчак, кресло, стулик, стульчик;… … Словарь синонимов

стул — СТУЛ, а, мн. лья, льев, муж. Предмет мебели сиденье на ножках со спинкой, на одного человека. Жёсткий, мягкий с. Сесть на с. Встать со стула. Сидеть между двух стульев (перен.: в каком н. деле, споре занимать колеблющуюся, двусмысленную позицию;… … Толковый словарь Ожегова

СТУЛ — СТУЛ, стула, мн. стулья, стульев, муж. 1. Род мебели для сиденья, снабженной спинкой (для одного человека). 2. употр. для обозначения действия кишечника, испражнения (мед.). У больного сегодня не было стула. 3. Подставка под какой нибудь механизм … Толковый словарь Ушакова

СТУЛ 1 — СТУЛ 1, а, мн. лья, льев, м. Предмет мебели Ч сиденье на ножках со спинкой, на одного человека. Жёсткий, мягкий с. Сесть на с. Встать со стула. Сидеть между двух стульев (перен.: в каком н. деле, споре занимать колеблющуюся, двусмысленную… … Толковый словарь Ожегова

СТУЛ 2 — СТУЛ 2, а, м. (спец.). Действие кишечника, испражнение. Нормальный с. У больного был с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

стул — СТУЛ, а, м. (или стул дырявый). Унитаз … Словарь русского арго

стул — а; мн. стулья, льев; м. 1. Род мебели: предмет на четырёх ножках, без подлокотников, обычно со спинкой, предназначенный для сидения одного человека. Венские стулья. Складной с. Посадить ребёнка на с. Поставить с. к окну. Старый с. Купить новые… … Энциклопедический словарь

Стул — I м. 1. Предмет мебели на ножках и со спинкой, предназначенный для сидения одного человека. отт. перен. разг. Занимаемое кем либо место, должность. 2. Подставка под какой либо механизм, инструмент, строение и т.п. II м. Действие кишечника;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

Как будет по-английски стул, кресло, табурет — варианты перевода, примеры

Изучение любого иностранного языка в первую очередь связано с новыми словами. Редко случаются совпадения русских слов с зарубежными терминами, поэтому учащимся приходится запоминать большие объемы новой лексики. И сегодня наших читателей тоже ожидает лексический урок, но посвященный всего одному термину: по ходу занятия выясним, как будет по-английски стул переводится в той или иной ситуации. А случаев, поверьте, если задуматься, можно найти не мало. Так что приглашаем всех к прочтению данного материала и пополнению своих лексических знаний!

Как будет по-английски стул – самый популярный вариант перевода

Начнем, конечно же, с разбора самого популярного термина. Вообще, предметы мебели – базовая тема, которую изучают еще на начальном этапе освоения английского. Потому, как по-английски будет слово стул, порой знают даже детсадовцы и школьники младших классов. Конечно же, речь идет о термине chair. Сразу заметим, что британцы произносят это слово как [tʃɛː], [чеэ], а в американском английском принято говорить [tʃer], [чер].

  • This child probably stood on a chair so he could reach the top shelf. — Этот малыш, вероятно, встал на стул, и так он смог достать до верхней полки.
  • Sophie sat in the chair with her legs crossed. — Софи сидела на стуле скрестив ноги.
  • This chair is too low for you. — Этот стул для вас слишком низкий.
  • I rose from my chair to welcome them. — Я поднялся со стула, чтобы поприветствовать их.
  • She has to go to this other chair. — Ей придется пересесть на другой стул.

Кстати говоря, chair также можно перевести на русский словами «сиденье», «место», «кресло». Все зависит от контекста ситуации. Но при этом надо четко понимать, chair – сиденье достаточно удобное, но с жестким каркасом, что отличает его от мягкого кресла или табурета без спинки и подлокотников.

Что еще нужно знать о слове chair? Пожалуй, его форму множественного числа. И тут все тоже предельно просто, поскольку для образования множественного числа необходимо воспользоваться общим правилом о присоединении к основе слова окончания –s. В итоге русский термин «стулья» по-английски будет писаться следующим образом:

Согласитесь, крайне легко и просто запомнить, тем более если уже разучили, как переводится стул на английский язык. Однако, повторение все же лишним не станет, поэтому разберем еще пару примеров предложений, но уже с использованием слова chair во множественном числе.

  • Nowadays it is fashionable to have leather chairs. — В наше время модно иметь кожаные стулья.
  • Are there enough chairs to seat 35 people? — Здесь достаточно стульев, чтобы рассадить 35 человек?
  • All pupils are sitting in chairs. — Все ученики сидят на стульях.

Вот и вся информация касательно слова chair. Но не спешите покидать страницу, ведь мы припасли для вас еще несколько вариантов того, как можно назвать стул по-английски. Настоятельно рекомендуем ознакомиться с близкими по значению словами, ведь это позволит вам повысить свои знания и лучше ориентироваться в контекстах английских высказываний.

Читайте также:  Табурет как венский стул

Как еще можно сказать на английском стул, табурет, кресло

Мы уже назвали самый популярный перевод, как будет по-английски стул, но у английского языка в запасе есть еще немало схожих по значению слов. И, пожалуй, первым из них станет слово stool [stuːl], [stuːl]. Этот термин запомнить проще некуда, ведь оно едва ли не полностью идентично с нашим российским «стулом», разве что написание через «oo» немного непривычно.

Однако, призываем быть крайне аккуратными со значениями данного термина. Во-первых, английский stool – это по сути своей табуретка, поскольку у данного предмета мебели априори отсутствует спинка и подлокотники. И во-вторых, слово stool так же, как и в русском языке, используется в медицинской сфере для обозначения работы кишечника.

  • This stool needs to be repaired. — Эту табуретку нужно починить.
  • Stand on that stool, Jane. — Встань на этот табурет, Джейн.
  • The patient passed a regular solid stool last night. — Прошлой ночью у пациента был нормальный стул.

Так что отнеситесь крайне внимательно к английским высказываниям со словом stool. К слову заметим, что в плане мебели данный термин может обозначать не только табурет, но и любой небольшой стул без спинки. Например, раскладной походный стульчик (camp stool) или круглый трехногий стул для музыкантов (music stool).

Иногда называют креслами удобные мягкие стулья, поэтому как по-английски будет кресло тоже не помешает выяснить. Тем более что термин опять же крайне легкий и понятный: armchair [ˈɑːmtʃeə], [ˈамˈчеэ]. Заметим, что так обычно обозначают глубокое кресло, но любой англичанин также вполне может сказать armchair о каком-нибудь удобном стуле с мягкой обивкой. Кстати, вполне возможна и обратная ситуация: когда просторное кресло или офисный стул на колесиках называют просто chair. Так что, грань между этими терминами достаточно расплывчатая.

  • She sat in a chair reading a magazine. — Она сидела в кресле и читала журнал.
  • If you sit in this armchair, you’ll fall asleep. — Если ты сядешь в это кресло, то сразу уснешь.

И, наконец, любое место сиденья можно обозначить коротким и понятным английским словом seat [siːt], [сит]. Фактически, на русский язык оно так и переводится словами «сиденье», «место», «кресло» (например, зрительское) и т.д. Благодаря этой многозначности словом seat можно заменять не только стулья и кресла, но и, например, рабочие должности или места пребывания. Но опять же, употребление слова должно быть уместным и не нарушающим общий контекст высказывания.

  • I like this seat better anyway. — Это кресло мне нравится больше всего.
  • This hall will seat 3 000. — Залрассчитанна3 000 мест.
  • His seat in Parliament was shaky. — Кресло в Парламенте шаталось под ним (перенос. смысл; должность могла быть потеряна).

Источник

Стул: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы, определение

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • электрический стул – electric chair
  • жидкий стул – loose stool
  • пустой стул – empty seat
имя существительное
chair стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура
stool стул, табурет, табуретка, скамеечка, стульчак, судно
pew стул, церковная скамья со спинкой, кафедра, сиденье
словосочетание
bowel movement стул
сокращение
BM бакалавр медицины, Британский музей, основной обмен, стул

Синонимы (v1)

  • кресло · сиденье
  • кал · испражнения · экскременты
  • барный стул · стульчак
  • дефекация · испражнение

Определение

Предложения со словом «Стул»

Но хотя дизайн сильно влияет на меня, стул ли это, туалет ли, кофейня или одежда, я пользуюсь и полагаюсь на доброту незнакомцев. But whilst design impacts on me whether it’s a chair, a bathroom, a coffee shop, or clothes, I rely on and benefit from the kindness of strangers.
Вошла Реджи и подвинула поближе к нему складной стул. Reggie entered and moved a folding chair near him.
Я уселась на стул за стойкой бара рядом с ним. I eased up onto the bar stool next to his.
Кэсси указала на соседний стул, занятый большой коробкой. She gestured toward a large box occupying a nearby chair.
Кэлен встала и указала ей на обитый бархатом стул. Kahlan stood and gestured toward a tufted velvet chair.
В нем нет много мебели, только самые необходимые вещи, такие как рабочий стол, стул, лампа, несколько книжных полок, моя кровать и шкаф. There isn’t much furniture in it, only the most necessary things, such as a desk, a chair, a lamp, some book shelves, my bed and a cabinet.
Без лишних слов он пододвинул к столу свободный стул от соседнего столика. He reached out and pulled over an empty chair from another table.
Мейсон снова сел на вертящийся стул, откинулся назад и взял сигарету из пачки на столе. Mason sat down once more in his big swivel chair, leaned back and took a cigarette from the cigarette case on the desk.
Я пододвинул стул к кровати, поцеловал свою клиентку в лоб и сел рядом с ней. I pulled a chair close, kissed her on the forehead and sat beside her.
Лори умылась и почистила зубы, надела ночную сорочку и аккуратно повесила одежду на стул. She took her tablet, perhaps brushed her teeth and washed her face, then changed into her gown and placed her clothing neatly on the chair.
Маркиз прислонил картину к буфету, поставил ногу на стул и оперся локтем о колено. The Marquess resigned the picture to the sideboard, and putting his foot up on a chair, leaned his elbow on his knee.
Грейсвандир стала похожа на язык пламени, молнию, портативный электрический стул. Grayswandir became a flame in my hand, a thunderbolt, a portable electric chair.
Он бросил на стул рядом с Дугласом толстую пачку пожелтевших бумаг, перевязанных розовой лентой. He dropped a large packet of yellowed papers tied together with a pink ribbon on the table in front of Douglas.
Она бросила взгляд в сторону бара, затем неохотно опустилась на стул. She glanced back at the bar then slid reluctantly into the chair.
Я с блаженной улыбкой раскидываю руки и бросаюсь на стул. I spread my arms with a blissful smile and sink down onto a chair.
Он встал на стул и аккуратно снял с потолка вентиляционную решетку. He pulled a chair into position beneath a ceiling grating, stood on it, and carefully elevated the metal screen.
Он машинально последовал за ним с помоста и сел на стул. He followed mechanically to the end of the dock, and sat down on a chair.
А сможешь помочь перенести тот цветок за этот стул? Will you help me move that plant over to that chair?
Блэк поставил чемоданчик на стул и принялся выкладывать свои пожитки. Setting the suitcase down on a chair he opened it and began to lay out his possessions.
Он поставил чемоданчик на пол, и сел на другой стул. He put the briefcase down and sat in another chair.
Пегги раздвинула занавески выходящего на юг окна, села на стул и облокотилась о подоконник. Peggy opened the curtain of the south-facing window and sat before it, leaning on the sill.
Этот стул сделан так, что спина и ноги женщины обретают надежную опору в минуту родов. She says the chair is made in such a way that the woman’s back and legs are nicely supported.
Капеллана усадили на жесткий стул с прямой спинкой напротив пустого маленького столика. They sat the chaplain in a hard, straight-backed chair that stood behind a small, bare table.
Его повели в полуподвал, усадили на кухонный стул с прямой спинкой. They led him into a basement apartment and made him sit on a straightbacked kitchen chair.
Я зацепил ногой раскладной стул и втащил его в ее норку. I hooked a folding chair with my foot and dragged it into her cubby.
Беглецы принялись за еду, а Тилли опустилась на стул рядом с алкашом. After that, as Jeff and Jagger began to eat, Tillie dropped onto a chair next to the drunk and put the mug into his hands.
Гарольд Суковский опустился на стул рядом с кроватью Крис Херлман и улыбнулся. Harold Sukowski dropped into the chair beside Chris Hurlman’s bed and smiled at her.
Тетя Эстер, тоже вставшая с места, снова опустилась на стул и отвернулась. Aunt Hester, who had also risen, sank back in her chair, and turned her face away.
Лэрд разом поник и грузно опустился на ближайший стул. Laird deflated and sat down heavily in the nearest chair.
Ты беспокоишься, что тебе не достанется стул мертвеца? You are anxious that you won’t get a dead man’s chair?
От неожиданности Ранд вздрогнул и вновь дернулся, когда стул Мэта проскреб по полу. Rand gave a start at the unexpected sound, and jumped again when Mat’s chair crashed to the floor.
Я бы предложил вам стул, но я не ожидал, что мне придется здесь кого-то развлекать. I’d offer you a chair, but I wasn’t expecting to entertain company here.
Мистер Булроз упал на стул прямо в цилиндре и стал неистово их пересчитывать. Mr. Bullrose sat down suddenly on the wooden chair with his silk hat on, and began counting them furiously.
Для людей, страдающих от паралича после травмы спинного мозга, было разработано искусственное тело-стул. For individuals suffering paralysis after a spinal cord injury, were developing the Artificial Human Body Chair
Фитц откачнулся назад, и стул начал балансировать на двух ножках. Fitz leaned back until his chair was balanced on only two legs.
А потом она унесла свой стул обратно и тоже спустилась к большой палатке. Then she took the chair back to the cave and went down to the marquee where her husband was.
Затем он встал на стул и нацелился было на люстру, но люстра уже не дымилась. Next he stood on his chair to get close to the ceiling fixture, but already the smoke was nearly gone.
Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре. He commandeered an extra chair from his neighbor’s desk and rolled it over for Maura to sit in.
К огню был повернут стул с подушечкой на сиденье, который Тэм называл своим читальным креслом. The cushioned chair that Tam called his reading chair sat angled before the flames.
Из святилища вынесли невысокий резной стул, и Джама сидел теперь на краю платформы. A carved stool had been fetched from the shrine and Jama was now sitting at the top of the steps.
Некогда интерьер здесь составляли кровать, небольшой столик, стул и сундук. The room held a bed, a small table, a stool, and a chest.
Он пододвинул мне стул, а сам сел в огромное дубовое вращающееся кресло Босуэлла. He offered me a seat and then sat down in Boswell’s large oak swivel chair.
Ранд уселся на стул рядом со столиком, на котором лежали его скипетр и меч. Rand took a chair beside the table where his sword lay atop the Dragon Scepter.
Я сняла с запястий чехлы для ножей и положила их на стул. I took off the wrist sheaths and laid them on the back of the stool.
Раскольников опустился на стул, но не спускал глаз с лица весьма неприятно удивленного Ильи Петровича. Raskolnikov dropped on to a chair, but he kept his eyes fixed on the face of Ilya Petrovitch, which expressed unpleasant surprise.
Каждый раз он прямо проходил в угол к печке и там садился на стул. Every time he went straight to a corner by the stove and sat down in a chair there.
Высокий стул ребенка генерала Джексона, кровать фаворита генерала Союарта. General Jackson’s baby high chair, General Stuart’s favorite bed.
Адам бросил рубашку на стул, широко раскинул руки, потянулся и зевнул. He tossed his shirt on a nearby chair, stretched his arms wide, and yawned.
Тот указал на стул рядом с изножьем кровати, жестом велел Дэвиду поставить его перед собой. The man indicated a chair at the foot of the bed, bade David pull it up in front of him.
Я закрыл за собой дверь, положил в карман ключ и бросил дипломат на ближайший стул. I closed the door behind me, pocketed my keys and dropped my briefcase onto a nearby chair.
Он отодвинул свой стул, пожелал отцу Мак-Кечни доброй ночи и вышел из зала. He pushed his chair back, bid Father MacKechnie good night, and then left the hall.
Она подошла к окну, поглядела на улицу, снова опустилась на стул. She walked to the window and looked down the street and came back and sat down again.
Он кивком поздоровался с мистером Хайнсом и сел на стул, освобожденный для него стариком. He nodded curtly to Mr Hynes and sat down on the chair which the old man vacated.
С грохотом полетел отброшенный в сторону стул, потом раздался топот ног, скрип передвигаемой мебели. The sound of chairs being thrown aside, feet running, a table pulled across the floor.
Первого человека затолкали на платформу и усадили на стул. The first man was pushed up to the platform where he was forced into the chair.
Эдди Пру уселся на стул у стены и стал раскачиваться на его задних ножках. Eddie Prue sat in a chair against the wall and tilted the front legs off the floor.
Доктор втиснул стул между Адамом и Харрисоном и сел. The doctor squeezed a chair in between Adam and Harrison and sat down.
Он так резво выскочил из-за стола, что опрокинул стул. He overturned his chair in his haste to bolt from the table.
Джени испустила пронзительный крик, схватилась руками за голову и чуть не опрокинула стул. This time, Jeni let out a wail of agony, throwing both arms around her head and nearly toppling off her chair.
Потом мы посадили его на стул с высокой прямой спинкой. We sat him in a straight-backed chair.
Другие результаты
Читайте также:  Как делать стулья столы диваны

Словосочетания

  • откидной стул на хорах — misericord
  • электрический стул — electric chair
  • стул или стол на трех ножках — tripod
  • детский складной стул на колесах — stroller
  • детский стул на колесах — pushcart
  • слабый стул — weak stool
  • приставной стул — strapontin
  • складной стул — folding chair
  • стул смерти — death chair
  • отправить на (электрический) стул — send to the (electric) chair
  • жесткий для приемных стул — hall chair
  • складной облегченного типа стул — camp chair
  • складной с парусиновым сиденьем стул — hammock chair
  • стул для месс — mess chair
  • стул с прожилками крови — blood streaked stool
  • иметь стул — move bowels
  • стул с кожаной спинкой — leather backed chair
  • стул с жесткой спинкой — hard backed chair
  • стул с высокой спинкой — high backed chair
  • стул с прямой спинкой — straight backed chair
  • стул с плетеной спинкой в форме верблюжьего горба — camel back chair
  • металлический стул с кожаным сиденьем — barcelona chair
  • плетеный стул — cane chair
  • холщовый стул — canvas chair
  • жидкий стул — loose stool
  • отправляться на электрический стул — go to electric chair
  • стильный стул для гостиной — parlour chair
  • обеденный стул без подлокотников — dining side chair
  • стул, смонтированный по принципу свободной консоли — cantilever chair
  • роботизированный стул — robotic chair

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «Стул». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Стул» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «Стул» . Также, к слову «Стул» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • О проекте
    • Our partner
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Русский
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Варианты
Читайте также:  Стул новорожденного как песок

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник

Adblock
detector