Меню

Как по английски внутри шкафа



Дом, названия комнат и предметов мебели на английском с переводом

Дом — милый дом! Как много в этой фразе. Мы проводим значительную часть жизни дома, будь это квартира или частный дом, поэтому эта тема чрезвычайно важна при изучении английского языка. Предполагаем, что вы уже знаете такие основные слова как window (окно), door (дверь), ceiling (потолок), floor (пол), wall (стена), roof (крыша), stairs (ступеньки). В статье мы рассмотрим виды домов, адрес с корпусом и квартирой, названия и описание комнат и помещений, включая основную мебель. Например, как будет стол или стул на английском, и другие примеры.

Как назвать адрес дома на английском

  • Ул. Ленина, 45, корпус 5, квартира 12
  • 45, Lenina str, building 5, ap.12

Дом, типы домов и жилья

Существует множество различных типов домов и помещений более или менее пригодных для жилья.

  • house — дом (общее название)
  • block of flats — многоэтажный дом (многоквартирный)
  • detached house — отдельный дом (отдельно стоящий)
  • private house — частный дом
  • semi detached house — дом на 2 семьи, со смежной стеной
  • apartment (в Британии — flat) — квартира
  • terraced house — дом рядовой застройки (несколько соединенных домов в ряд, с одинаковым фасадом)
  • cottage — коттедж (небольшой загородный дом)
  • bungalow — бунгало (небольшой одноэтажный домик, дача с верандой)
  • bedsit — студия (арендованная комната)
  • villa — вилла (большой загородный дом с территорией)
  • time share — дом или квартира на нескольких хозяев, с правом жить там в определенное время года.
  • campervan — дом на колесах
  • caravan — автоприцеп
  • nursing home — дом престарелых
  • orphanage — детский дом
  • white house — белый дом
  • tree house — дом на дереве
  • smart house — умный дом
  • tipee — типи, жилище некоторых индейцев
  • mobile house — перевозной дом
  • hut — хижина
  • castle/palace — замок/дворец
  • shopping mall — торговый дом, торговый центр

Названия комнат и помещения

В зависимости от размера дома, в нем могут быть отдельные комнаты или помещения, предназначенные для особых целей. Например, прачечная или комната для гостей.

  • bedroom — спальня
  • living room (в Британии — sitting room, в Австралии — lounge room) — зал, гостиная
  • bathroom — ванная комната
  • WC (restroom) — туалетная комната, туалет
  • kitchen — кухня
  • children’s room — детская комната
  • guest room — комната для гостей
  • laundry room — прачечная комната
  • hall — коридор
  • utility room — подсобное помещение
  • shed — сарай, навес (отдельное помещение для хранения инструментов)
  • loft — лофт (пространство под крышей, используемое для хранения чего-либо)
  • attic — чердак, мансарда (комната под крышей, где можно жить)
  • cellar — погреб, подвал (для хранения)
  • basement — цокольный этаж (с окнами, где можно жить или работать)
  • landing — лестничная площадка
  • porch — крыльцо, веранда
  • pantry — кладовая
  • terrace or patio — терраса или патио (открытая площадка для отдыха)
  • study — кабинет
  • balcony — балкон
  • secret room — тайная комната
  • ironing room — гладильная комната
  • gym — тренажерный зал

Предметы мебели по комнатам

Кухня (Kitchen)

Здесь мы рассматриваем основные предметы мебели на кухне. Для изучения кухонных принадлежностей, читайте нашу отдельную статью.

  • kitchen table — кухонный стол
  • dining table — обеденный стол
  • table leg — ножка стола
  • chair — стул
  • kitchen cupboard — шкафчик для посуды, кухонный шкаф
  • fitted kitchen — встроенная кухня, гарнитур
  • fridge — холодильник
  • freezer — морозильная камера
  • cooker — плита
  • oven — духовка, духовой шкаф
  • hob — поверхность в печи или камине для разогревания или выпечки
  • sink — раковина
  • work surface — рабочая поверхность, столешница
  • dishwasher — посудомоечная машина
  • washing machine — стиральная машина
  • clothes dryer — сушилка для одежды
  • bin — мусорная корзина

Спальня (Bedroom)

Спальня — это место прежде всего для отдыха. Однако, и письменный стол здесь также может находиться, если в доме нет отдельного кабинета для работы.

  • single bed — раздельная кровать (одноместная, односпальная)
  • double bed — двуспальная кровать
  • bunk bed — двухъярусная кровать (двухэтажная)
  • bed frame — каркас кровати
  • wardrobe — шкаф для одежды, платяной шкаф
  • chest of drawers — комод
  • drawer — ящик
  • closet — шкаф-купе
  • curtains — шторы
  • blinds — жалюзи
  • rug — коврик
  • lamp — лампа
  • bedside table (nightstand) — прикроватный столик
  • dresser — туалетный столик
  • desk — письменный стол (рабочий стол)
Читайте также:  Как поменять угол у углового дивана амстердам

Ванная комната (Bathroom)

Основные элементы ванной комнаты.

  • toilet (loo) — туалет
  • shower — душ
  • bathtub — ванная
  • shower cubicle — душевая кабина
  • mirror — зеркало
  • cabinet — шкафчик для туалетных принадлежностей/лекарств
  • towel rail — полотенцесушитель
  • bath mat — резиновый коврик

Зал (Living room)

Место для отдыха всей семьи и гостей. Удобная мебель, книжный шкаф, коллекция посуды или сувениров на полках и кресло у камина.

  • sofa — диван
  • armchair — кресло
  • bean bag — кресло-мешок
  • cushions — подушки для дивана
  • carpet — ковер
  • coffee table — журнальный столик
  • round table — круглый стол
  • bookcase — книжный шкаф
  • shelf — полка
  • bookshelf — книжная полка
  • display cabinet — шкаф со стеклянными дверцами
  • fireplace — камин
  • central heating — центральное отопление

Источник

Как по английски внутри шкафа

шкафу́т — шкафут … Русское словесное ударение

шкафу́т — а, м. мор. Средняя часть верхней палубы корабля. На шкафуте был выстроен почетный караул с оркестром. Степанов, Порт Артур. [голл. schavot] … Малый академический словарь

Страна в шкафу — Closet Land Жанр … Википедия

Страна в шкафу (фильм) — Страна в шкафу Closet Land Жанр драма Режиссёр Радха Бхарадвадж В главных ролях Мэдлин Стоу Алан Рикман … Википедия

Индеец в шкафу (фильм) — Индеец в шкафу The Indian In The Cupboard Жанр фантастика Режиссёр Фрэнк Оз Автор сценария Линн Рейд Бэнкс (книга) … Википедия

Чудовище в шкафу — Monster In The Closet … Википедия

Индеец в шкафу — The Indian In The Cupboard Жанр фантастика Режиссёр Фрэнк Оз Автор сценария Линн Рейд Бэнкс (книга) … Википедия

Чудовище в шкафу (фильм) — Чудовище в шкафу Monster In The Closet Жанр фильм ужасов В главных ролях Длительность 100 мин. Страна США Год … Википедия

решение, выполненное в одном шкафу — (Все оборудование расположено в одном шкафу) [Интент] Тематики стойки и шкафы EN single frame design … Справочник технического переводчика

ИНДЕЕЦ В ШКАФУ — «ИНДЕЕЦ В ШКАФУ» (The Indian in the Cupboard) США, 1995, 96 мин. Приключенческий фильм, фильм для детей. Магически оживленный игрушечный индеец нуждается в дружеской помощи девятилетнего мальчика Омри, ставшего обладателем волшебного шкафчика и… … Энциклопедия кино

скелет в шкафу — у каждого есть своя тайна. По названию романа С. Моэма “Пироги и пиво, или Скелет в шкафу” … Справочник по фразеологии

Источник

Вся мебель на английском языке с переводом на русский язык

Мебель занимает огромное пространство в наших домах. Более того, мебели мы касаемся больше, чем чего-либо ещё в жилище. Потому, если надо будет регулярно применять на практике английский язык, обязательно стоит знать, как называется абсолютно вся мебель на английском языке.

Если и запоминать названия вещей, то лучше это делать систематически. Благо, предметы мебели и интерьер жилища можно поделить на принадлежность к комнате или отделению квартиры/дома. Этим мы и займемся.

Мебель на английском языке

Для начала лучше усвоить, как можно сказать слово «мебель» различными способами. Писать ли сочинение на эту тему на английском или говорить с кем-то о мебели или в целом о своей квартире, всегда придется несколько раз использовать это слово.

Чтобы речь звучала красивее, лучше использовать различные синонимы одного и того же:

  • Furniture – [ˈfəːnɪtʃə]* – мебель, как обобщенно, так и по отношению к одиночному предмету;
  • Interior – [ɪnˈtɪərɪə]* – интерьер; немного растяжимое понятие, означающее всё, что есть внутри, но подходит и к обозначению мебель;
  • Furnishings – [ˈfɜːnɪʃɪŋz]* – меблировка, предметы домашнего обихода;
  • Layout – [ˈleɪaʊt]* – обстановка, то же, что и интерьер.

*Транскрипция и произношение британское (и впредь будет тоже).

Читайте также:  Как сделать рейки для кровати

Bedroom

Спальня, она же bedroom, содержит в себе достаточное количество мебели. Запомнить их вполне легко даже с первого раза, тем более что главный предмет мебели дал имя комнате и в английском, и в русском языке.

Внимание на таблицу:

Название предмета Транскрипция Перевод на русский
Bed [bed] Кровать
Nightstand [ˈnʌɪtstand] Тумбочка
Wardrobe [ˈwɔːdrəʊb] Гардероб
Chair [tʃɛ:] Стул
Reading-lamp [ˈriːdɪŋ læmp] Настольная лампа
Couch [kaʊtʃ] Диван
Cradle [ˈkreɪdl] Колыбель

Living-room

Гостиная обычно является самой крупной комнатой в доме, однако, в ней нет какой-либо сложной для запоминания мебели.

Название предмета Транскрипция Перевод на русский
Sofa [ˈsəʊfə] Диван
Coffee table [ˈkɒfi teɪbl] Журнальный столик
Armchair [ˈɑːmtʃeə] Кресло
Cabinet [ˈkabɪnɪt] Шкаф
Cupboard [ˈkʌbəd] Стенной шкаф

Study

Кабинет – место, где вы храните бумаги и работаете за большим столом и периодически читаете книги. Мебели тут немного, но вся она специализированная.

Название предмета Транскрипция Перевод на русский
Desk [desk] Рабочий стол
Office chair [ˈɒfɪs tʃɛ:] Офисное кресло
Locker [ˈlɒkə] Шкаф, который закрывают на ключ
Bookshelf [ˈbʊkʃɛlf] Книжный шкаф (полка)

Kitchen

На кухне ужасно мало мебели, потому запомнить каждый предмет не составляет труда. Так как без некоторой гарнитуры на кухне становится слишком просторно (тем более без неё кухню и не узнать), почему бы и не включить её в список? Запомнить будет нелишним.

Название предмета Транскрипция Перевод на русский
Ambry* [ˈæmbrɪ] Шкаф для утвари
Oven [ˈʌvən] Плита
Fridge [frɪdʒ] Холодильник
Dinner table [ˈdɪnə teibl] Обеденный стол

Bathroom

Ванная комната, также как и кухня, сильно беднеет без атрибутов, которые, не являясь мебелью, заполняют всё пространство комнаты. Да даже в имени комнаты виднеется одна такая вещица.

Название предмета Транскрипция Перевод на русский
Bath [bɑːθ] Ванна
Sink [sɪŋk] Раковина
Toilet [ˈtɔɪlɪt] Унитаз
Mirror [ˈmɪrə] Зеркало
Faucet [ˈfɔːsɪt] Кран

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

В английском языке прихожую принято называть словом hall, что значит «зал». Для нас зал это просторное помещение для каких-либо активностей. Однако в английском и прихожая, и зал называются одним и тем же словом.

Прихожая обычно содержит специальную мебель для хранения чего-либо и для удобства вхождения в квартиру.

Вот мебель, которая для этой комнаты обыденна:

Название предмета Транскрипция Перевод на русский
Hanger [ˈhaŋə] Вешалка (для пальто, шляпы)
Carpet [ˈkɑːpɪt] Ковер
Stool [stuːl] Табурет, низкий стул
Rack [ræk] Стеллаж

Какие окна могут быть в доме?

Окна, конечно, не являются мебелью, но при описании обстановки в доме на английском пригодится знать, какого стиля бывают окна. Нет, специальных терминов для описания каждой формы окна не бывает, не волнуйтесь. Окно есть окно (если это не витраж). Но окно может быть разной формы и состоять из разного количества фрагментов.

Внимание на список:

  • Circle [ˈsɜːrkl] window [ˈwɪndəʊ] – круглое окно;
  • Hexagon [ˈheksəɡɑːn] window – шестиугольное окно;
  • Rectangular [rɛkˈtaŋɡjʊlə] window – прямоугольное окно;
  • Screen [skriːn] window – экранное окно;
  • Single[ˈsɪŋɡl] casement [ˈkeɪsmənt] window – одностворчатое окно;
  • Double[ˈdʌbl] casement window – двустворчатое окно;
  • Single hung [hʌŋ] window – окно с одним подвижным сегментом из двух (двигается вертикально);
  • Double hung window – окно с двумя подвижными сегментами;
  • Sliding [ˈslaɪdɪŋ] patio [ˈpatɪəʊ] door – скользящая вбок дверца из стекла, которая ведет во внутренний дворик.

Разновидности одного и того же

В английском многие вещи имеют несколько словесных обозначений, в том числе и мебель. При этом каждое следующее обозначение не является полным синонимом предыдущему, а несет определенный смысл. Заметить это можно было из таблиц сверху.

Читайте также:  Волк как журнальный столик

Разновидности кроватей на английском

Разных видов кроватей и в нашем языке полно, английский не отстает.

Вот популярные примеры (большая их часть уже была упомянута) предметов мебели, предназначенных для сна:

  • Bed – [bed] – обычная кровать;
  • Sofa – [ˈsəʊfə] – диван;
  • Couch – [kaʊtʃ] – ещё диван;
  • Divan – [dɪˈvan] – и ещё диван;
  • Hammock – [ˈhamək] – гамак;
  • Bunk – [bʌŋk] – койка;
  • Cradle – [ˈkreɪdl] – колыбель;
  • Crib – [krɪb] – детская кроватка (кровать маленького размера);
  • Single [ˈsɪŋɡl] bed – односпальная кровать;
  • Double [ˈdʌbl] bed – двуспальная кровать.

Виды стульев на английском

И стулья тоже бывают разные.

Видов стульев много, иногда есть несколько имен даже для одного, например:

  • Chair – [tʃɛ:] – стул;
  • Seat – [si:t] – сиденье;
  • Armchair – [‘a:mtʃɛ:] – кресло;
  • Office chair – [ˈɒfɪs tʃɛ:] – офисное кресло (с одной ножкой и подставкой);
  • Place – [pleis] – сиденье (разговорный вариант);
  • Stool – [stu:l] – табурет;
  • Tabouret – [ˈtabərɛt] – тоже табурет;
  • Bench – [bentʃ] – скамья.

Английские пословицы о доме

Столько слов, описывающих мебель, запомнить с ходу сложно. Потому в конце и предусмотрены упражнения. Ну а перед ними можно немного отдышаться и расширить кругозор английскими пословицами о доме (от мебели можно отдохнуть ненадолго).

Пословицы:

  • Men make houses, women make homes. – Мужчина строит дом, а женщина уют;
  • An Englishman’s house is his castle. – Мой дом – Моя крепость;
  • Every dog is a lion at home. – Всяк кулик на своем болоте велик;
  • Burn not the house to rid it of mouse. – Осердясь на блох, да и шубу в печь;
  • People who live in glass houses should never throw stones. – Не руби сук, на котором сидишь.

Упражнения

Чтобы запомнить названия определенных предметов мебели, стоит пройти задания на закрепление. Например, упражнения, в которых надо вставить слово перед описанием предмета мебели или после него так, чтобы это имело смысл.

Упражнения наполнены также полезными в описании предметов прилагательными, которые стоит запомнить.

Упражнение:

  1. _____ is a thing where you can leave your coat but not your shoes.
  2. _____ is a chair without a back, some call it tabouret as well.
  3. You can sit on a _____ with friends, but it’s not as soft as couch.
  4. We can put our shoes on the _____ to keep the floor clean.
  5. I’m going to take a warm _____ to relax.
  6. _____ is convenient, you can work on it and keep your papers in it.
  7. This newborn was asleep, so I put him in his _____.
  8. I put my cheeseburger in the _____, so I can eat it later.
  9. Faucet is usually connected to a _____ for convenience.
  10. _____ is like a bed, but less in size.
  11. _____ is the cabinet where you keep your clothes in.
  12. _____ _____ is where you put your coffee and magazines while sitting of sofa.
  13. _____ must always be locked.
  14. My _____-_____ is on the nightstand, so I can turn it off quick.
  15. You can’t put all your books in the cupboard, you need a _____ for them.

Ответы: (1) Hanger; (2) Stool; (3) Bench; (4) Carpet; (5) Bath; (6) Desk; (7) Cradle; (8) Fridge; (9) Sink; (10) Crib; (11) Wardrobe; (12) Coffee table; (13) Locker; (14) Reading-lamp; (15) Bookshelf.

Заключение

Предметы мебели на английском языке не так уж и сложно запоминаются. Достаточно лишь несколько раз прочитать, отложить в голове, что это и где именно находится и попробовать написать пару предложений, используя данную лексику. Также помогут запомнить слова карточки.

Конечно, не стоит списывать со словаря английского языка и клеить везде стикеры с глаголами, формами глаголов, мебелью, чем угодно, это даст мало толку. Лучше раз качественно подойти к делу, и оно будет решено.

Источник

Adblock
detector