Меню

Как по английски трюмо



Как по английски трюмо

трюмо — нескл., ср. trumeau m. 1. Trumeau простенок; а на нем место для длинноватаго зеркала, которому дают тоже имя трюмо. Сл. архит. 1772. Простенок, а потом место для длинного зеркала, которому то же имя. Каржавин 1791. Простенок меж двух окон. Даль.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ТРЮМО — (фр.). 1) большое, на ножках, переносное зеркало, которое отражает человека во весь рост. 2) в архитектуре: простенок между двух окон. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРЮМО большое зеркало, обыкнов … Словарь иностранных слов русского языка

трюмо — неизм.; ср. [франц. trumeau] 1. Высокое укреплённое вертикально зеркало (первоначально размещавшееся в простенке). Поглядеться в т. Остановиться у т. Отражение в т. 2. Архит. Украшенный орнаментом простенок. * * * трюмо (франц. trumeau),… … Энциклопедический словарь

Трюмо — зеркало переносное на ножкахъ. Ср. Передъ трюмо стоитъ какая то дама, расфуфыренная. Вс. Крестовскій. Внѣ закона. 3, 14. Ср. Trumeau (фр.) простѣнокъ, простѣночное зеркало. См. Расфуфыриться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ТРЮМО — ТРЮМО, нескл., ср. (франц. trumeau). 1. Большое стоячее зеркало в простенке. 2. Простенок между окнами (архит.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ТРЮМО — ТРЮМО, нескл., ср. Большое стоячее зеркало. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

трюмо — простенок, зеркало Словарь русских синонимов. трюмо сущ., кол во синонимов: 3 • зеркало (28) • мебель … Словарь синонимов

трюмо — ТРЮМО, трельяж, туалет … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

трюмо — ТРЮМО, нескл., ср Предмет мебели, представляющий собой большое зеркало, укрепленное на невысоком и небольшом шкафчике, перед которым причесываются и одеваются; Син.: трельяж, туалет. Все трюмо в гостиной, в приемной между шкафами отражали… … Толковый словарь русских существительных

ТРЮМО — большое зеркало, укрепляемое наглухо или приставляемое к стене (рис.). Трюмо часто имеет подзеркальный столик с выдвижным ящиком. Обычно ставится в гостиной, передней, реже в спальне как туалетный стол … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ТРЮМО — (франц. trumeau) ..1) высокое стоячее зеркало, обычно помещаемое в простенке2)] В архитектуре простенок между окнами, иногда украшенный орнаментом … Большой Энциклопедический словарь

Источник

ТРЮМО

Смотреть что такое ТРЮМО в других словарях:

ТРЮМО

ТРЮМО(фр.). 1) большое, на ножках, переносное зеркало, которое отражает человека во весь рост. 2) в архитектуре: простенок между двух окон.Словарь инос. смотреть

ТРЮМО

ТРЮМО нескл., ср. trumeau m. 1. Trumeau простенок; а на нем место для длинноватаго зеркала, которому дают тоже имя трюмо. Сл. архит. 1772. Простенок, . смотреть

ТРЮМО

(франц. trumeau) в архитектуре — простенок между окнами, иногда украшенный орнаментом. * * * центральная вертикальная каменная опора цоколя вхо. смотреть

ТРЮМО

ТРЮМО́, невідм., с.1. Високе стояче дзеркало.Просто дверей – “шикарне” трюмо. Зараз перед ним Наталя, Данюшина жінка, зачіску поправляє (А. Головко);Хл. смотреть

ТРЮМО

ДЗЕ́РКАЛО (відшліфована поверхня, що відображає предмети), СВІЧА́ДО перев. поет., ВЕРЦА́ДЛО заст., ЛЮ́СТРО діал.; ТРЮМО́ (високе на ніжках). Дівчата ки. смотреть

ТРЮМО

1) Орфографическая запись слова: трюмо2) Ударение в слове: трюм`о3) Деление слова на слоги (перенос слова): трюмо4) Фонетическая транскрипция слова трю. смотреть

ТРЮМО

нескл., ср.1.Высокое стоячее зеркало, обычно помещенное в простенке.Ромашов несколько раз взглядывал на себя в стенное трюмо, оправленное в светлую ясе. смотреть

ТРЮМО

зеркало переносное на ножках Ср. Перед трюмо стоит какая-то дама, расфуфыренная. Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 14. Ср. Trumeau (фр.) — простенок, пр. смотреть

ТРЮМО

Украшенный орнаментом простенок между окнами. Высокое зеркало, расположенное в простенке.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов(франц. tr. смотреть

ТРЮМО

Трюмо — зеркало переносное на ножкахъ. Ср. Передъ трюмо стоитъ какая-то дама, расфуфыренная. Вс. Крестовскій. Внѣ закона. 3, 14. Ср. Trumeau (фр.) пр. смотреть

ТРЮМО

с. нескл.1) (зеркало) tremó m, tremol m, espejo de entrepaño2) архит. (простенок) entrepaño m, entreventana f

ТРЮМО

корень — ТРЮМ; окончание — О; Основа слова: ТРЮМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ТРЮМ; ⏰ — О; Слово Трюмо содержит с. смотреть

ТРЮМО

невідм. с. 1. Високе стояче (спочатку простінкове) дзеркало. Просто проти неї велике на всю стіну стояло трюмо (А.Головко). 2. Простінок між вікнами, з. смотреть

ТРЮМО

boy aynası* * * с, нескл. boy aynasıСинонимы: зеркало, мебель, простенок

ТРЮМО

с нскл (зеркало, простенок) tremo mСинонимы: зеркало, мебель, простенок

ТРЮМО

невідм., с. 1) Високе стояче дзеркало. 2) архіт. Простінок між вікнами, звичайно прикрашений орнаментом.

ТРЮМО

імен. незмін.високе стояче дзеркалотрюмо сущ. ср. рода неизм.

ТРЮМО

сущ. ср. рода; неизм.трюмо імен.; незмін.

ТРЮМО

Rzeczownik трюмо n tremo n

ТРЮМО

трюм’о, нескл., ср. Синонимы: зеркало, мебель, простенок

ТРЮМО

трюмо простенок, зеркало Словарь русских синонимов. трюмо сущ., кол-во синонимов: 3 • зеркало (28) • мебель (87) • простенок (4) Словарь синони. смотреть

ТРЮМО

(французское trumeau) 1) простенок между окнами, иногда украшенный орнаментом. 2) Высокое зеркало, обычно помещаемое в простенке.

ТРЮМО

невідм.1) (дзеркало) cheval glass; console-mirror2) архт. pier

ТРЮМО

невідм. с. 1. Високе стояче (спочатку простінкове) дзеркало. Просто проти неї велике на всю стіну стояло трюмо (А.Головко). 2. Простінок між вікнами, з. смотреть

ТРЮМО

трюмо 1. ср. нескл. Высокое стоячее зеркало (обычно помещаемое в простенке). 2. ср. нескл. Простенок между окнами, иногда украшенный орнаментом (в архи. смотреть

ТРЮМО

ТРЮМО (франц . trumeau), ..1) высокое стоячее зеркало, обычно помещаемое в простенке. 2) В архитектуре — простенок между окнами, иногда украшенный орн. смотреть

Читайте также:  Как померить ширину углового шкафа

ТРЮМО

Трюмо (франц. trumeau), 1. Высокое стоячее зеркало, обычно помещаемое в простенке. 2. В архитектуре — простенок между окнами, иногда украшенный орнамен. смотреть

ТРЮМО

с нескл.穿衣镜 chuānyījìngСинонимы: зеркало, мебель, простенок

ТРЮМО

ТРЮМО (франц. trumeau) -..1) высокое стоячее зеркало, обычно помещаемое в простенке2)] В архитектуре — простенок между окнами, иногда украшенный орнаме. смотреть

ТРЮМО

трюмо́, нескл., с.Синонимы: зеркало, мебель, простенок

ТРЮМО

Ударение в слове: трюм`оУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: трюм`о

ТРЮМО

— (франц. trumeau) -..1) высокое стоячее зеркало, обычно помещаемое впростенке. 2) В архитектуре — простенок между окнами, иногда украшенныйорнаментом. смотреть

ТРЮМО

невідм. , с. 1》 Високе стояче дзеркало.2》 архіт. Простінок між вікнами, звичайно прикрашений орнаментом.

Источник

Английская лексика: как спросить про туалет?

Согласитесь не в каждой ситуации уместно спросить – где находится туалет? И если на родном языке вы сообразите, как затронуть эту деликатную тему в той или иной ситуации, то в случае если вам придется говорить об этом по-английски, вам необходимо знать при каких обстоятельствах какое слово уместно употребить.

К слову сказать, слово «туалет» приобрело привычное для нас значение в русском языке в первой половине 20 века, а в английском и французском языках в конце 19-го. Родилось это слово во французском языке, как уменьшительное от «toile» (холст, полотно). Изначально словом «туалет» называлось укромное место, в котором можно привести себя в порядок. Как правило, это был уголок с туалетным столиком, покрытым тканью, на котором были разложены гребни, заколки и т.п. Слова «уборная» и «туалет» в то время не употреблялись в значении «отхожее место», а когда приобрели этот оттенок, то употреблялся он только в отношении общественных туалетов – в театрах, ресторанах, музеях и т.п.

В английском языке, как и в любом другом, слово «туалет» («toilet») имеет несколько различных вариантов:

  • bathroom — ванная комната;
  • the ladies, lady’s room – комната для женщин, дамская комната;
  • the gents, men’s room – мужская комната;
  • restroom – уборная (американский английский);
  • washroom – ванная комната (британский английский);
  • water-closet (WC) – туалет, клозет (британский английский);
  • facilities — удобства в городской квартире;
  • loo – туалет, уборная (британский разговорный);
  • john, can, head – туалет, нужник, сортир (американский разговорный);
  • public toilet – общественный туалет;
  • lavatory – туалет, ванная комната в номере гостиницы, в самолете.

Не секрет, что в американском и британском английском один и тот же предмет, явление и т.п. называются разными словами. Слова bathroom, ladies room, men’s room и restroom употребляются во всех вариантах английского. Такое слово, как «water-closet (WC)» поймут лишь британцы, американцы же решат, что вы спрашиваете их о каком-то чулане, а вот словом «the lavatory» называют туалет в самолетах на большинстве международных авиалиний.

В разных ситуациях по-разному можно справиться о том, где же все-таки туалет. Так, в официальной ситуации лучше спросить – «Excuse me, could you show me where the ladies room (men’s room ) is? – Извините, вы не покажете мне, где находится дамская (мужская) комнату?». Уместно будет использовать также слово «restroom» — «Excuse me, where can I find the restroom? — Извините, где я могу найти уборную?». Частенько женщины, чтобы не говорить, что им нужно в туалет, прибегают к маленькой женской уловке и говорят, что им необходимо отойти припудрить носик. По-английски это будет звучать так — Sorry, I’ll move to powder nose.

А вот если вы у кого-то в гостях смело спрашивайте про «bathroom» — «Sorry, where’s the bathroom? — Извините, где у вас ванная комната?». В дружеской обстановке можно использовать менее формальные слова, такие как the john (нужник для мужчин), the can (сортир), the loo (для дам) и TP (toilet paper) -туалетная бумага.

Конечно, проще всего спросить напрямую — «Где туалет?- Where’s the toilet?». Однако, если не хотите поймать на себе негодующие взгляды чопорных англичан, возьмите на заметку, что слов, обозначающих «туалет» много и употреблять их нужно в зависимости от ситуации.

Источник

Как называется столик с зеркалом для косметики

Время на чтение:

Пожалуй, не найдется такой женщины, которая не пользовалась бы косметикой. Ее количество у всех разное: у одних все «средства для красоты» можно уложить в небольшую косметичку, для других – нужен целый шкафчик или стол, куда можно было бы поставить баночки, флаконы, тюбики, наполненные ароматными веществами.

Туалетный столик является местом для хранения украшений, косметических средств.

Чтобы выглядеть «на уровне» представительницы прекрасного пола могли проводить много времени, умащивая свою кожу чудесными препаратами.

Для чего нужен туалетный столик

Процедура превращения обычной женщины в неотразимую красавицу требовала большого количества благовоний, пудры, помады. Чтобы любое косметическое средство всегда было под рукой, нужно было придумать место для хранения. Таким местом волшебства стал небольшой столик с установленным на нем зеркалом.

Он представляет собой очень очаровательный мебельный предмет, задающий обстановке особую характерность и неповторимый шарм.

Эта нехитрая конструкция оказалась очень удобной и прошла испытания многими десятилетиями. И сегодня, когда не всякая квартира располагает «лишними» метрами, современные модницы находят место для маленького столика, на котором они хранят свое косметическое «богатство».

Макияжный стол станет особенно актуальным и интересным оформлением небольшого помещения.

Как называется дамский столик с зеркалом

Дамский столик с зеркалом используется не одно столетие. Пользуются им и красавицы XXI века, однако далеко не все знают, как правильно называется этот элемент мебели, который первоначально был частью гарнитура, а позднее стал использоваться как самостоятельный предмет, но не все знают, как называется небольшой стол с зеркалом для косметики.

Читайте также:  Как вернуть дивану упругость

Этот маленький столик получил свое кажущееся нашим молодым современницам смешное название туалетного, однако оно вполне закономерно и имеет историческое объяснение.

Немного из истории

Узнать о том, как называется женский столик с зеркалом, поможет небольшой экскурс в историю. Упоминание об этом элементе мебели историки моды находят уже в английских записях двухсотлетней давности. Устанавливали его в спальне, где размещалась кровать, комод для белья, стулья или небольшие табуреты и столик, который полностью был в распоряжении дамы, куда она выставляла косметические и парфюмерные принадлежности.

Такое расположение у окна, гарантирует качественное естественное освещение.

Тем удивительнее, что свое название он получил не в чопорной Англии, а в утонченной Франции. Его название французского происхождения: «toilette», что значит наряд, костюм, одежда. То есть, этот столик означает место, где дамы наряжались. Интересно, что для красоты еще древние египтянки использовали различные благовония, но обходились без этого предмета мебели. Это связано с историческими традициями государств. В частности, далеко не сразу возникла традиция ежедневного гигиенического ухода даже в более поздние времена в то же, как нам кажется, просвещенной Европе.

Милый и удобный туалетный столик – это не только мечта, но и необходимость для каждой современной женщины.

Не вдаваясь глубоко в историю европейских традиций гигиены, стоит отметить, что только с середины XVII века индивидуальному уходу за телом стали придавать существенное значение. Именно с вниманием к этой сфере жизни человека связано появление в спальнях подставок, на которых размещались кувшины с водой и емкости, куда вода сливалась. Наиболее удобными для этих установки стали небольшие столики.

Была и другая причина его появления. XVII век во Франции – время балов во дворцах и роскошных нарядов, которые могли меняться несколько раз в течение многочасового празднества. Новый наряд требовал другого макияжа, а для этого требовалось места, где размещались косметические принадлежности.

В современном дизайне снова набирает популярность этот функциональный и полезный элемент интерьера.

Постепенно из сугубо функционального предмета туалетный столик превратился в эффектный предмет дорогих мебельных гарнитуров. На него было закреплено зеркало, которое нередко помещалось в красивую золоченую раму, а сам стол украшали тонкой инкрустацией, его формы приобрели признаки модного в те времена стиля барокко. Кроме того, его снабдили ящичками, что значительно повысило ценность использования туалетного столика.

Выбранный столик должен быть сделан из прочных и качественных материалов.

Российские барышни получили в свое распоряжение туалетные столики в XVIII веке и сразу был по достоинству оценен ими. В нем хранили косметику, флакончики с духами; перед ним наряжались после пробуждения и перед вечерним выходом в свет.

Кстати, изначально он предназначался не только для женщин: мужчины также пользовались им как подставкой для кувшина с водой и таза для умывания.

Уточните, обработан ли столик специальным покрытием, которое предотвратит загрязнения и мелкие механические повреждения.

Как называется в разных странах

Туалетный столик надежно закрепился в будуарах знатных дам. При этом он постоянно изменялся, трансформировались форма и размеры, в результате в разных странах появилось несколько вариантов этой мебели, которая называлась по-разному:

  • в Англии использовали конструкцию из двух тумбочек, соединенных между собой и прикрепленным к ним зеркалом, которая получила название Kneehole;
  • Poudreuse- небольшой стол с зеркалом широко использовался во Франции;
  • как называется трехстворчатое зеркало с тумбочкой узнали, когда появился трельяж — мебельный комплект, в состав которого входил столик или тумба с трехстворчатым зеркалом и пуфик;
  • так называемый усадебный столик стал русским вариантом туалетного, который использовался в XIX столетии и представлял собой комод с присоединенным к нему зеркалом.

Любой качественный туалетный столик будет иметь хорошую и подробную инструкцию.

На грани 17 и 18 веков появился еще один предмет мебели – трюмо (со странным переводом с французского, означающего «пристань», «простенок». Оно представляло зеркало во весь рост, которое изначально помещалось в простенок между оконными проемами, а позднее было поставлено на ножки.

Перед началом выбора вам нужно определиться, какое количество предметов вы будете хранить в нем.

Виды туалетных столиков и их устройство

Туалетные столики не утратили актуальности и сегодня и представлены в различных вариантах с обязательной установкой зеркала:

  • трюмо, которое можно устанавливать в маленьких комнатах: оно визуально будет ее увеличивать;
  • трехстворчатый трельяж предназначен для бокового обзора и может использоваться для самостоятельной укладки волос;
  • интересным вариантом стал столик с вращающимся зеркалом, закрепленным на вращающейся платформе; оно имеет две стороны: одну – обычную, другую – с увеличением изображения, что особенно ценно при нанесении макияжа;
  • консоль оформлена выдвижным зеркалом, выдвинуть которое можно по необходимости; при этом поверхность стола можно использовать не только по прямому назначению, но и как письменный;
  • эффектно будет выглядеть дизайнерский туалетный столик.

Обратите внимание, что большое количество полочек и ящиков влияет на размеры и громоздкость выбираемой модели.

Нюансы создания правильного освещения

Немаловажной составляющей эффективного использования туалетного столика является правильное освещение. Хорошо, если комната солнечная, и при наложении makeup лицо освещается естественным светом.

  1. Наиболее удачной будет постановка стола возле окна, через которое дневной свет будет равномерно освещать лицо. При этом зеркало устанавливается тыльной стороной к окну.
  2. Удачно расположить конструкцию так, чтобы солнечные лучи проникали с левой стороны, хотя освещение будет поступать не так равномерно, как в первом случае.
  3. Поступление света с правой стороны будет не самым правильным решением, при этом свет будет распределяться неравномерно.
Читайте также:  Молочная кухня что положено ребенку 6 месяцев

Немного поразмыслив, вы сможете найти оптимальное решение для вашего интерьера.

Однако необходимо учесть, что лицо нужно приводить в порядок и в вечернее время. Поможет в этом искусственное освещение: располагать светильник нужно так, чтобы лицо было полностью освещено. Наиболее рациональным решением станет «световая рама», в которую можно заключить зеркало. Такой способ освещения создаст максимально комфортные условия.

Когда вы выбираете туалетный столик и стул или пуфик для него, ориентируйтесь на свой рост и попробуйте присесть за него еще в магазине.

Если такой возможности нет, возле туалетного столика можно разместить с обеих сторон настенные или напольные светильники. Они должны распространять мягкий равномерный свет, без резких теней.

Внимание! Не рекомендуется использовать для освещения энергосберегающие лампы холодного света: они сделают лицо излишне бледным, и наложение косметических средств не принесет желаемого эффекта.

Выбор сиденья

Процедура нанесения макияжа занимает значительное время, поэтому важно удобно разместиться возле зеркала на сидении. Для этого подойдет:

  • пуфик – невысокий табурет с мягким сидением;
  • удобное кресло или стул;
  • небольшой мягкий диванчик.

Если вы желаете подойти к вопросу своего макияжа на более профессиональном уровне, то на помощь вам придет подсветка.

Принципиального значения выбор сидения не имеет, главное – чтобы было удобно самой владелице.

Нюансы выбора туалетного столика

Размещая туалетный столик в интерьере, важно, чтобы он был удобен в использовании и вписывался в общий интерьер комнаты, был вместительным, прочным и устойчивым. Наиболее удачным местом установки считается спальня, но при выборе стоит учесть некоторые особенности, которые помогут удобно разместить его в комнате любой площади:

  • если помещение достаточно просторное, главным условием станет правильное размещение стола и гармоничное его дизайнерское соединение с другой мебелью;
  • для маленькой спальни подойдет угловой столик;
  • если спальня отсутствует как отдельное помещение, импровизированный туалетный столик можно оформить, устанавливая по мере надобности зеркало на комод или тумбочку, обеспечив хорошее освещение;
  • столик в стиле минимализма может быть скрыт шторой или дверцей шкафа;
  • в комнате с минимальным набором мебели можно использовать компактную консоль с практически незаметной системой хранения и легким стульчиком или пуфиком.

Если комната позволяет, установите столик у окна. Естественное освещение – лучший спутник красивого макияжа и прекрасной прически.

Где поставить столик

От правильного размещения туалетного столика зависит качество нанесения мейк-апа.

Наиболее приемлемым можно считать его расположение возле окна, когда дневной свет равномерно наполняет комнату.

Определяясь с той или иной моделью туалетного столика, обратите внимание на его вместимость.

На менее удачным будет расположение его боком у окна, чтобы свет падал с левой стороны, без появления теней на лице.

Не стоит ставить его напротив окна: лицо будет находиться в тени, и макияж наносить будет крайне неудобно. Кроме того, если в комнату часто заглядывает солнце, его лучи, отраженные от зеркальной поверхности, создадут крайне неблагоприятные условия для проведения процедур.

Количество ящиков и полочек положительно сказываются на размещении нужных мелочей.

Какая еще бывает мебель для косметики

Не всегда есть возможность приобрести полноценный туалетный столик. Особенно эта проблема актуальна для жильцов малогабаритных квартир, где каждый сантиметр находится на учете. Однако это вовсе не значит, что женщине нужно отказаться от ухода за собой.

Не забывайте, что столик также должен нести изящность и красоту, а не представлять собой мебель для склада.

Многие косметику и парфюмерию хранят в ванной, но это не всегда удобно: повышенная влажность помещения создает дискомфорт при нанесении макияжа. Но и в маленькой комнате можно найти место для хранения косметических препаратов и нанесения макияжа. Для этого можно использовать комод или тумбу со съемным зеркалом. На их полках можно хранить большое количество косметики. При этом она будет надежно защищена от «посягательств» детей и невнимательного обращения с препаратами других членов семьи.

Для косметических процедур, если нет возможности установить туалетный столик, можно использовать письменный, где по мере необходимости размещать зеркало, а хотя бы один из ящиков отдать под хранение косметики.

Весь процесс выбора конфигурации зеркала целиком и полностью зависит от ваших предпочтений и нужд.

В особо сложных ситуациях в качестве туалетного столика можно использовать откидную конструкцию, установленную на внутренней стороне дверцы женского гардероба с зеркалом. Препараты можно хранить на специально установленном там же молдинге.

Как ухаживать за туалетным столиком

Как и любой предмет мебели, он требует определенного ухода, в зависимости от того материала, из которого он изготовлен:

  • поверхность туалетного столика из ДСП (прессованных опилок) достаточно хрупкая и деформирующаяся под воздействие влаги: для ухода за ним достаточно протирать поверхность влажными салфетками с использованием мягких чистящих средств;
  • МДФ – более качественный и износостойкий материал, но при уходе нужно отказаться от абразивных средств;
  • натуральное дерево достаточно протирать салфеткой и обрабатывать поверхность столика специальными чистящими средствами высокого качества с антистатическими свойствами;
  • уход за зеркальной поверхностью – традиционный.

Основное правило при выборе столика с зеркалом – это абсолютное удобство при эксплуатации.

При соблюдении этих несложных правил мебель будет выглядеть эстетично в течение долгого времени.

Видео: туалетный столик с зеркалом в интерьере

Источник

Adblock
detector