Меню

Как будет по английски над столом



Как будет по английски над столом

поворотный стол-штатив с расположением трубки над столом — Символ следует наносить в местах подключения элементов технических средств, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной документации. Черт. 20 [ГОСТ 24984 81] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика

Одновысотность расположения осей отверстий шпинделя передней бабки и в кронштейне для внутришлифовального шпин деля над столом — 2.21. Одновысотность расположения осей отверстий шпинделя передней бабки и в кронштейне для внутришлифовального шпин деля над столом (для станков с вращающимся шпинделем передней бабки, ось шпинделя передней бабки должна быть не ниже оси гнезда в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… … Толковый словарь Ушакова

над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… … Толковый словарь Ушакова

над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… … Толковый словарь Ушакова

над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… … Толковый словарь Ушакова

НАД — кем (чем), предл. с твор. 1. Указывает на пребывание, нахождение кого чего н. поверх, выше кого чего н. в каком н. отношении. Лампа над столом. Пуля пролетела над головой. Власть над людьми. 2. Указывает направленность действия на что н. Сидеть… … Толковый словарь Ожегова

над — (предлог) передаётся послелогом уелэни; над столом дэрэ уелэни … Русско-нанайский словарь

ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

встряхивающая формовочная машина с поворотно-перекидным столом — Встряхивающая формовочная машина, у которой стол с уплотненной полуформой переворачивается системой рычагов на 180° вокруг горизонтальной оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для приема полуформы.… … Справочник технического переводчика

встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом — Встряхивающе прессовая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г образными рычагами на 180° вокруг roризонтальнои оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для… … Справочник технического переводчика

Источник

Английский язык — (Урок 4 Раздел 3) — Предлоги и наречия места

Prepositions and pronouns of place
Предлоги и наречия места

В предыдущих разделах мы описывали предметы, окружающие нас, говорили об их размерах и цвете:

The car is slow

Is the apple green ?

The sky isn ´ t red

В этом разделе поговорим о местоположении различных предметов. Для того чтобы сказать, что книга находится на столе , а мяч находится под кроватью , нам достаточно узнать предлоги в английском языке: на , под , в и т.д.

Знакомиться с английскими предлогами будем следующим образом: перечислим каждый из предлогов, стоящих на повестке дня и вместе с ними приведём образцы предложений, чтобы наглядно увидеть, как их использовать.

Начнём с предлога in (в) и на его примере увидим, как строятся предложения со всеми остальными предлогами.

in – в

Этот предлог очень простой. Будем его использовать, когда хотим сказать, что предмет находится внутри чего-то.

The pencil is in the box – Карандаш находится в коробке
The boys are in the room – Ребята в комнате
Mr. Brown is in London – Мистер Браун в Лондоне

В каждом подобном предложении обязательно должен стоять глагол is (есть, находится) или глагол are во множественном числе (находятся). В то же время, как сам объект, так и место, в котором он расположен, мы сопровождаем определёнными артиклями, поскольку говорим о конкретных объектах и о конкретных местах.

Читайте также:  Как прекрасно за столом за бутылками с вином текст

The car is in the garage – Конкретная машина находится в конкретном гараже

The cars are in the garage – Конкретные машины находятся в конкретном гараже

Хотя в русском языке мы можем просто опустить слово «нахóдится» и сказать «машина в гараже», в английском языке так делать нельзя.

Не говори : The car in garage

Очень важно помнить о глаголах is и are и использовать их по назначению. Для проверки попробуй сказать самостоятельно:

Телефон на кухне

Мистер Вильямс находится в Москве

on – на

The book is on the table – Книга находится на столе

Обрати сразу внимание на то, что в различных предложениях глаголы is и are можно также иногда переводить другими словами, как например, «лежит», «стоит» или вообще можно оставить эти глаголы без перевода.

The book is on the table – Книга лежит на столе
The lamp is on the table – Лампа стоит на столе
The socks are on the bed – Носки на кровати

Газета находится на диване

Стаканы стоят на столе

Картина висит на стене

under – под

The ball is under the bed – Мяч лежит под кроватью
The flower is under the tree – Цветок находится по деревом

Река под мостом

Кошка находится под столом

in front of – напротив , впереди

The supermarket is in front of the school – Супермаркет находится напротив школы

Это составной предлог . Он пишется в два слова in front , а после него надо ставить ещё один предлог – of , который указывает на родительный падеж (напротив кого? чего?)

The mirrors are in front of the window – Зеркала находятся напротив ( Кого ? Чего?) окна

Гостиница находится перед банком

Супермаркет находится перед парком

Диван стоит напротив телевизора

behind – сзади , за

The car is behind the house – Машина за домом

The river is behind the forest – Река находится за лесом

Куртка висит за дверью

Ключ лежит за шкафом

on the right of – справа от
on the left of – слева
от

The parking is on the right of the office – Парковка находится справа от офиса

The painting is on the left of the window – Картина висит слева от окна

Данные наречия места тоже являются составными (как in front of ). Тут тоже предлог of служит связкой, чтобы следующее слово поставить в родительный падеж. Если же никакого слова после on the right или on the left не идёт, то предлог of уже не нужен.

The theater is on the right and the stadium is on the left – Театр находится справа , а стадион – слева

Кружка справа от тарелки

Мышка находится справа от компьютера

Деревья находятся слева от школы

near – рядом, около

The park is near the house – Парк находится рядом с домом

The river is near the wood – Река находится около леса

Ключи находятся рядом с телефоном

Ванная находится рядом с кухней

far from – далеко от

Britain is far from Russia – Британия находится далеко от России

The downtown is far from here – Центр города находится далеко отсюда

Лес находится далеко от города

Пляж находится далеко от гостиницы

Questions . Вопросы

Рассмотрев различные предлоги и наречия места в утвердительных предложениях, перейдём к вопросительным предложениям.

Что бы задать вопрос «где находится?», нам понадобится вопросительное слово Where? – Где?

После слова Where должен идти глагол is или are , а затем существительное с определённым артиклем. Всегда придерживайся этого порядка слов.

The book is on the table – Книга находится на столе

Where is the book? – Где находится книга ?

The ball is under the bed – Where is the ball ? (Где мяч?)

The car is behind the house – Where is the car? (Где машина?)

The keys are on the right of the phone – Where are the keys? (Где ключи?)

The boys are in the room – Where are the boys? ( Где ты ?)

Где находится Боб?

Где лежат книги?

Direct questions. Прямые вопросы

Читайте также:  Как праздновать рождество за столом

Прямые вопросы с подобными предложениями также очень просты – всего лишь надо помнить порядок слов. Приведём примеры :

The book is in the bag – Is the book in the bag?

The cars are in the garage – Are the cars in the garage?

Как и во всех прямых вопросах, на первое место ставится глагол – is или are . В самом конце предложения – место, где предмет находится.

Карандаш находится в сумке?

Ребята в комнате?

Телефон на столе?

Собака под стулом?

Exercises
Упражнения

1. Соедини противоположные значения

on far
on the right in front
behind under
near on the left

2. Выбери правильный предлог

1. The boy is on / in the room; 2. Sam is in / under America; 3. England is far from / near Russia; 4. The tourists are on / in the hotel; 5. The sofa is behind / in front of the window.

3. Скажи по-английски

В городе
На кровати
Под диваном
Справа от двери
Слева от шкафа
За домом
Далеко от Москвы
Рядом с кафе

4. Переведи предложения на русский язык

1. The people are near the park; 2. The guitar is under the shelf; 3. The sea is far from the city; 4. The children are in the street; 5. The cafe is on the left of the cinema; 6. The ball is in the water; 7. The apples are under the tree; 8. The cat is on the chair; 9. The garden is behind the house; 10. The beach is in front of the hotel.

5. Переведи предложения на английский язык

1. Цветы находятся в саду; 2. Телефон лежит на полке; 3. Мэри стоит за деревом; 4. Молоко в холодильнике; 5. Спальня находится рядом с кухней; 6. Банк находится слева от гостиницы; 7. Пляж находится далеко от города; 8. Туристы стоят перед музеем; 9. Книга лежит на столе под лампой; 10. Ручка лежит справа от компьютера.

6. Ответь на вопросы по образцу

Where is Robert? (in / room)
— Robert is in the room.

1. Where is the pencil? (in / bag) ; 2. Where are the children? (behind / bus) ; 3. Where are the tourists? (on / beach) ; 4. Where is Sam? (near / shop) ; 5. Where is the car? (in front of / garage) ; 6. Where is the bank? (on the left / museum) ; 7. Where are the keys? (under / documents) ; 8. Where is the photo? (on / wall) ; 9. Where is the monument? (in front / fountain) 10. Where is the supermarket? (on the left / bus stop) .

7. Дай отрицательный ответ на вопрос, добавляя другое местонахождение предмета от себя

Is the car in the garage?
— No, the car is not in the garage, the car is in the street.

1. Are the boys in the shop? 2. Is the flower under the window? 3. Is the monument on the right of the museum? 4. Is the river near the city? 5. Are the trees behind the house? 6. Is Peter in New York? 7. Is the cafe on the left? 8. Are Mark and Sally on the beach? 9. Is the office far from the bus stop? 10. Is the cinema in front of the hotel?

Источник

Как будет по английски над столом

( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета труда ) at

вешать, висеть над столом — hang* over the table

пролетать над городом — fly* over the town

засыпать над книгой — fall* asleep over a book

иметь власть над кем-л. — have power over smb.

подниматься над крышами — rise* above the roofs

над уровнем моря — above sea-level

работать над темой — work at a subject

над головой ( наверху ) — overhead

ломать себе голову над чем-л. см. ломать

смеяться над кем-л., над чем-л. см. смеяться; тж. и другие особые случаи, не приведённые здесь, см. под теми словами, с которыми предл. над образуем тесные сочетания

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод НАД с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «НАД» in dictionaries.

  • НАД — prep. over, above, off
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • НАД — Above
    Русско-Американский Английский словарь
  • НАД — ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета труда ) at вешать, висеть …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • НАД- — прист. 1) (увеличение чего-л. чем-л.) надстраивать — to build on надставлять — to lenghten 2) (наблюдение, надзор) надзирать, надсматривать — …
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит
Читайте также:  Как гугл хром сделать рабочим столом

столом there is a lamp over the table; …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • НАД — nicotinamide-adenine dinucleotide
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • НАД — Above
    Russian Learner’s Dictionary
  • НАД — надо предл. ( тв. ) ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • НАД — предл. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) ( поверх ) over прям. и перен. вешать над столом — to hang over …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • НАД- — super-
    Русско-Английский экономический словарь
  • НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит

    столом there is a lamp over the table;

    городом пролетел …
    Русско-Английский словарь — QD
    НАД — см. алгебраическое действие

    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

  • НАД- — прист. 1) (увеличение чего-л. чем-н.) надстраивать to build on надставлять to lenghten 2) (наблюдение, надзор) надзирать, надсматривать to supervise 3) …
    Большой Русско-Английский словарь
  • НАД — предл. (кем-л./чем-л. ) 1) (поверх) over прям. и перен. вешать над столом – to hang over the table иметь власть …
    Большой Русско-Английский словарь
  • НАД — над on;above
    Русско-Английский словарь Сократ
  • OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
    Большой Англо-Русский словарь
  • OVER — over.ogg 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • LAUGH — laugh.ogg 1. lɑ:f n 1. смех on the laugh — смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a laugh — …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • OVER — 1. [ʹəʋvə] n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
  • LAUGH — 1. [lɑ:f] n 1. смех on the

    — смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a

    — рассмеяться …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • OVER — 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • LAUGH — 1. lɑ:f n 1. смех on the laugh — смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a laugh — рассмеяться …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea — …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea — полет над морем б) …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • МИКЕЛАНДЖЕЛО — (Michelangelo Buonarroti) (1475-1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. …
    Русский словарь Colier
  • ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ — государство на юге Африки. 31 мая 1910 был создан Южно-Африканский Союз, в состав которого вошли самоуправляющиеся английские колонии (Капская, Натал) …
    Русский словарь Colier
  • OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник

    Adblock
    detector